Holandia, 10 października 2020
VII międzynarodowy konkurs fotograficzny „Polska w obiektywie polonijnego dziecka” jest już rozstrzgnięty. W 2020 roku nadesłano na konkurs 138 zdjęć. Uczestnicy pochodzili z 18 krajów, z 5 kontynentów. Większość uczestników to uczniowie polonijnych szkół. Dziękujemy wszystkim za udział!
Zdjęcia, jak co roku, były różnorodne, ciekawe, piękne! Z uwagi na ograniczone pandemią podróże w tym roku na konkurs można było zgłosić także zdjęcia z poprzednich lat.
Młodzi Polonusi pokazali piękną Polskę – od morza aż po góry, fotografowali miasta, zabytki, przyrodę, zwierzęta, jedzenie, budynki i ludzi. Wiele było w tym roku górskich krajobrazów, klimatycznych zachodów słońca. Jak co roku pojawiły się polskie smakołyki – pierogi, obiady przygotowane przez babcie, jabłka prosto z sadu, winogrona z babcinego ogródka, torty. Nie zabrakło elementów folkowych i patriotycznych.
Jurarami konkursu były osoby związane z oświatą polonijną, organizacjami polonijnymi, fotografowie, animatorzy kultury. Każdy juror oceniał zdjęcia indywidualnie, wybierając i punktując najlepsze 10 zdjęć z podziałem na dwie kategorie wiekowe. Po podsumowaniu wyników od wszystkich 10 jurorów wyłoniono 10 laureatów.
Każdy z jurorów mógł również przyznać swoje, indywidualne wyróżnienie. Co ważne – jurorzy oceniali zdjęcia nie znając nazwisk ani kraju pochodzenia ich autorów. Większość wyróżnień trafiła do zdjęć, które znalazły się również w pierwszej dziesiątce – co oznacza, że laureaci wyłonieni zostali zdecydowaną większością głosów.
Jacek Boniecki, Polska
Dariusz Piotr Bonisławski, Polska
Elżbieta Cesarski, Australia
Daniel Kempisty, Holandia
Małgorzata Lubbers-Dąbrowska, Holandia
Iwona Malinowski, Kanada
Dorota Parzyszek, Tunezja
Janine Verster, Holandia
Olga Załęska, Irlandia
Natalia Żuk, Ukraina
wyłoniło laureatów.
Laureaci konkursu 2020:
Zdjęcie nr 22 Widok na Bieszczady ze szczytu Tarnica w Bieszczadach
Natalia Prajzner, 11 lat, USA, Polska Szkola im. Karola Wojtyły w Linden, New Jersey
Zdjęcie nr 32 Polska Wieś- jadący pociąg na tle kwitnącej nawłoci
Marta Brzuzan, 4 lata, USA, Polska Szkoła Stroudsburg (im. Jana Pawła II)
Zdjęcie nr 40 Pałac Kultury i Nauki w Warszawie
Olivier Bres, 12 lat, Australia, Holy Family Polish School Marayong
Zdjęcie nr 41 Koniki polskie przy wodopoju nad rzeką Słupią
Kacper Ludwig, 9 lat, Francja, Szkoła Polska im. Marii Curie-Skłodowskiej w Argenteui
Zdjęcie nr 51 Wieża w zamku w Mosznej
Amelia Borto, 16 lat, USA
Zdjęcie nr 54 Poranne mgły w Karkonoszach (Sudety). Łąki w okolicach Jeleniej Góry z widokiem na Sokoliki.
Robert Zakrzewski, 11 lat, USA, Polska Szkoła im. Marii Konopnickiej Brooklyn NYC
Zdjęcie nr 63 Gołębie na rynku w Cieszynie.
Wanda Maria Jenega, 14 lat, Czechy, Szkoła podstawowa i przedszkole im Jana Kubisza w Gnojniku
Zdjęcie nr 108 Wakacje nad jeziorem, Sarbsk koło Łeby.
Julia Lonska, 11 lat, Holandia, Polska Szkoła Osstoja z Oss
Zdjęcie nr 125 „Nie płacz kiedy odjadę” – wylot mamy słowika szarego z gniazda na działce Dziadków.
Leonardo Conti, 9 lat, Włochy, Szkoła Polska im. Mikołaja Kopernika w Mediolanie
Zdjęcie nr 127 Zima w Mszanie Dolnej.
Isabella Sisson, 12 lat, Australia, North Shore Polish Saturday School
Wyróżnienia:
Jororzy przyznali także wyróżnienia – każdy mógł wybrać jedno zdjęcie. W tym roku jurorzy byli zgodni – większość wyróżnień to zdjęcia z pierwszej dziesiątki.
Wyróżnienie jurora Jacka Bonieckiego
Zdjęcie nr 32 Marta Brzuzan, 4 lata, USA, Polska Szkoła Stroudsburg (im. Jana Pawła II)
Opinia: Mimo bardzo młodego wieku, zachwyciła mnie wnikliwa obserwacja otoczenia i bardzo dobrym ujęciem natury, techniki i koloru.
Wyróżnienie jurora Dariusza Piotra Bonisławskiego
Zdjęcie nr 22 Natalia Prajzner, 11 lat, USA, Polska Szkola im. Karola Wojtyły w Linden, New Jersey
Wyróżnienie jurorki Elżbiety Cesarski
Zdjęcie nr 127 Isabella Sisson, 12 lat, Australia, North Shore Polish Saturday School
Opinia: Autor zdjęcia uchwycił szczególny nastrój ośnieżonego w promieniach słońca zakątka w Polsce podczas swojej wędrówki w góry.
Wyróżnienie jurora Daniela Kempistego
Zdjęcie nr 127 Isabella Sisson, 12 lat, Australia, North Shore Polish Saturday School
Opinia: Duża wartość artystyczna i umiejętność patrzenia
Wyróżnienie jurorki Małgorzaty Lubbers-Dąbrowskiej
Zdjęcie nr 32 Marta Brzuzan, 4 lata, USA, Polska Szkoła Stroudsburg (im. Jana Pawła II)
Opinia: To zdjęcie po prostu od razu mnie zauroczyło. To się nazywa być w dokładnie dobrej chwili w dobrym miejscu. Możnaby je wykorzystać w clipie piosenki Maryli Rodowicz :)- Wsiąść do pociągu byle jakiego. Przemierzając Polskę pociągiem można spotkać takie i inne piękne krajobrazy. Dotrzeć w nieznane ciągle zakamarki kraju. Odkrywać nowe miejsca. To zdjęcie jest dla mnie podsumowaniem fotograficznej podróży po Polsce, która zawsze fascynuje różnorodnością i zaskakuje pomysłowością oraz spostrzegawczością młodych fotografów. W tym roku lub w ostatnich latach takimi pociągami i innymi środkami transportu widocznymi na zdjęciach, uczestnicy konkursu dotarli do Polski a po powrocie podzielili sie z nami swoimi wrażeniami za co jestem im niezmiernie wdzięczna. Mam nadzieję, że i w przyszłym roku nic nie stanie na przeszkodzie aby ponownie wybrać się w podróż w znane lub nowe zakątki Polski. Tego życzę sobie i wszystkim polonijnym dzieciom.
Wyróżnienie jurorki Iwony Malinowskiej
Zdjęcie nr 45 Sonia Siekierska, 6 lat, Holandia, Polska Szkoła Osstoja, Oss
Opinia: Wzruszające. Potrzebujemy dzisiaj więcej miłości, dobroci i tolerancji
Wyróżnienie jurorki Doroty Parzyszek
Zdjęcie nr 22 Natalia Prajzner, 11 lat, USA, Polska Szkola im. Karola Wojtyły w Linden, New Jersey
Wyróżnienie jurorki Janine Verster
Zdjęcie nr 114 Natalia Poepjes, 9 lat, Holandia, Polska Szkoła Eindhoven
Opinia: Heel erg moeilijk om uit al die foto’s een keuze te maken. Uiteindelijk heb ik deze foto uitgekozen omdat hij sfeervol is en intiem. De silhouetten van de mensen geven maken de foto levendig en de wijdsheid van het water met de ondergaande zon
Wyróżnienie jurorki Olgi Załęskiej
Zdjęcie nr 108 Julia Lonska, 11 lat, Holandia, Polska Szkoła Osstoja z Oss
Opinia: Powyższe zdjęcie jest swoistym zaproszeniem. Pusty leżak wręcz na nas czeka, a jego widok przywołuje wizję ciszy, spokoju, ciepła zachodzącego słońca i zapachu letniego wieczoru nad brzegiem jeziora.
Wyróżnienie jurorki Natalii Żuk
Zdjęcie nr 125 Leonardo Conti, 9 lat, Włochy
Opinia: Udane zdjęcie ptaka w locie.
Wszystkie wyróżnione 12 zdjęć znalazło swoje miejsce w kalendarzu konkursowym. Zdjęcia z pierwszej dziesiątki znajdują się na widokówce 2020. Nagrody zostaną przekazane lub wysłane laureatom do końca tego roku.
Gorąco gratulumy wszystkim lauretom i wyróżnionym. Dziękujemy wszystkim za udział w konkursie i zapraszamy także za rok. Bardzo gorąco dziękujemy szkołom polonijnym za zaangażowanie w promocję konkursu i wszystkie miłe
Statystyki konkursu:
Zapraszamy do kolejnej edycji konkursu w roku 2021!
Zapraszamy na naszą stronę: www.fpsn.nl
oraz stronę konkursu
Organizatorzy konkursu
Zarząd Forum Polskich Szkół w Holandii
Agnieszka Lonska, Małgorzata Lubbers-Dąbrowska,
Katarzyna Kiszkiel, Marta van der Haagen
Holandia, październik 2020
